У приро́ды нет плохо́й пого́ды -
Ка́ждая пого́да - благода́ть.
Дождь ли снег - любо́е вре́мя го́да,
Надо́ благода́рно принима́ть.

Nature doesn't have bad weather,
Any (every) weather is the grace.
Rain or snow, any season,
One should accept gratefully.

О́тзвуки душе́вной непого́ды,
В се́рдце одино́чества печа́ть,
И бессо́нниц го́рестные всхо́ды
На́до благода́рно принима́ть,
На́до благода́рно принима́ть.

Echos of the soul's bad weather,
The imprint of loneliness in (your) heart,
And sorrowful rises of insomnia
One should accept gratefully,
One should accept gratefully.

Смерть жела́ний, го́ды и невзго́ды -
С ка́ждым днём всё непоси́льней кладь,
Что тебе́ назна́чено приро́дой
На́до благода́рно принима́ть.

The death of wishes (unfulfilled wishes), years and misfortunes,
Every day the burden is becoming more and more overwhelming.
What is destined for you by the nature
You should accept gratefully.

Сме́ну лет, зака́ты и восхо́ды,
И любви́ после́дней благода́ть,
Как и да́ту своего́ ухо́да
На́до благода́рно принима́ть,
На́до благода́рно принима́ть.

The change of seasons, sunsets and sunrises,
And the grace of the last love,
As well as the date of one's decease
One should accept gratefully,
One should accept gratefully.

У приро́ды нет плохо́й пого́ды,
Ход времён нельзя́ останови́ть.
О́́сень жи́зни, как и о́сень го́да,
На́до, не скорбя́, благослови́ть.
На́до, не скорбя́, благослови́ть,
На́до, не скорбя́, благослови́ть.

Nature doesn't have bad weather,
The passage of time cannot be stopped.
The autumn of life (life's late season), as well as the year's autumn,
One should bless without grieving.
One should bless without grieving,
One should bless without grieving.